{"id":4952,"date":"2024-04-16T02:29:47","date_gmt":"2024-04-16T02:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/?p=4952"},"modified":"2024-04-16T02:29:51","modified_gmt":"2024-04-16T02:29:51","slug":"canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/","title":{"rendered":"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u00e1ch C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/strong><\/strong> c\u1ee7a John Steinbeck l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m k\u1ec3 v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 ch\u00fa ch\u00f3 poodle c\u1ee7a \u00f4ng, Charley, tr\u00ean kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o n\u0103m 1960.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00f4ng qua nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng t\u1eeb m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp x\u00e3 h\u1ed9i, Steinbeck \u0111\u00e3 kh\u1eafc h\u1ecda m\u1ed9t b\u1ee9c ch\u00e2n dung ch\u00e2n th\u1ef1c v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi. \u00d4ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 s\u1ef1 chia r\u1ebd ch\u00ednh tr\u1ecb, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi tinh th\u1ea7n \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u1edbi ng\u00f2i b\u00fat v\u1eeba h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u1eeba th\u1ea5u hi\u1ec3u, Steinbeck \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi gian, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1ec1 b\u1ea3n s\u1eafc qu\u1ed1c gia v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t. <strong>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc M\u1ef9, ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c coi tr\u1ecdng v\u00e0 y\u00eau th\u00edch b\u1edfi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Gi\u1edbi thi\u1ec7u t\u00e1c gi\u1ea3 John Steinbeck<\/h2>\n\n\n\n<p>John Steinbeck (1902-1968) l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Nobel V\u0103n h\u1ecdc n\u0103m 1962. \u00d4ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m m\u00f4 t\u1ea3 ch\u00e2n th\u1ef1c cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 n\u00f4ng d\u00e2n \u1edf California, bao g\u1ed3m &#8220;Ch\u00f9m nho u\u1ea5t h\u1eadn&#8221;, &#8220;\u0110\u00f4ng v\u1ec1 Eden&#8221; v\u00e0 &#8220;Chu\u1ed9t v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi&#8221;. Steinbeck l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u0103n c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn, \u0111\u01b0\u1ee3c ca ng\u1ee3i v\u00ec v\u0103n phong gi\u1ea3n d\u1ecb, m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m s\u00e2u s\u1eafc v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1edf t\u1ea7ng l\u1edbp th\u1ea5p h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>Th\u00f4ng tin s\u00e1ch C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>T\u00ean s\u00e1ch<\/th><th>T\u00e1c gi\u1ea3<\/th><th>Th\u1ec3 lo\u1ea1i<\/th><th>S\u1ed1 trang<\/th><th>N\u0103m xu\u1ea5t b\u1ea3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/td><td><a href=\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/tac-gia\/john-steinbeck\/\">John Steinbeck<\/a><\/td><td>Ti\u1ec3u thuy\u1ebft<\/td><td>179<\/td><td>1962<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>T\u00f3m t\u1eaft n\u1ed9i dung s\u00e1ch C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/h2>\n\n\n\n<p>\u1ede tu\u1ed5i 58, sau m\u1ed9t th\u1eddi gian s\u1ed1ng \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, nh\u00e0 v\u0103n M\u1ef9 \u0111o\u1ea1t gi\u1ea3i Nobel v\u0103n h\u1ecdc John Steinbeck quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh. \u00d4ng l\u00e1i m\u1ed9t chi\u1ebfc xe b\u00e1n t\u1ea3i c\u00f3 cabin tr\u00ean th\u00f9ng xe, c\u00f9ng con ch\u00f3 Charley rong ru\u1ed5i kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc M\u1ef9. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh g\u1ea7n m\u01b0\u1eddi ng\u00e0n d\u1eb7m m\u00e0 John Steinbeck g\u1ecdi l\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh \u201c\u0111i t\u00ecm n\u01b0\u1edbc M\u1ef9\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00f4ng qua nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng t\u1eeb m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp x\u00e3 h\u1ed9i, Steinbeck \u0111\u00e3 kh\u1eafc h\u1ecda m\u1ed9t b\u1ee9c ch\u00e2n dung ch\u00e2n th\u1ef1c v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi. \u00d4ng kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 s\u1ef1 chia r\u1ebd ch\u00ednh tr\u1ecb, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi tinh th\u1ea7n \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>Steinbeck v\u00e0 Charley \u0111\u00e3 \u0111i qua 40 ti\u1ec3u bang trong ba th\u00e1ng, trong m\u1ed9t chi\u1ebfc xe t\u1ea3i ch\u1edf h\u00e0ng c\u0169 k\u1ef9. H\u1ecd \u0111\u00e3 g\u1eb7p g\u1ee1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n, c\u00f4ng nh\u00e2n nh\u00e0 m\u00e1y, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 b\u1ea3n \u0111\u1ecba, ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Phi v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0, l\u1eafng nghe c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p>Steinbeck b\u1ecb \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9, nh\u01b0ng \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng tr\u00e1nh n\u00e9 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t. \u00d4ng l\u00ean \u00e1n s\u1ef1 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c v\u00e0 ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u00e0y t\u1ecf lo ng\u1ea1i v\u1ec1 s\u1ef1 chia r\u1ebd ch\u00ednh tr\u1ecb ng\u00e0y c\u00e0ng s\u00e2u s\u1eafc.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, tr\u00ean h\u1ebft, Steinbeck l\u1ea1c quan v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9. \u00d4ng tin r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9 c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/strong><\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi gian, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u1ec1 b\u1ea3n s\u1eafc qu\u1ed1c gia v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t. Ng\u00f2i b\u00fat c\u1ee7a Steinbeck v\u1eeba h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u1eeba th\u1ea5u hi\u1ec3u, v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c coi tr\u1ecdng v\u00e0 y\u00eau th\u00edch b\u1edfi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>\u0110\u1ecdc v\u00e0 t\u1ea3i s\u00e1ch C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 (PDF)<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn0.fahasa.com\/media\/flashmagazine\/images\/page_images\/canh_cua_mo_rong___toi__charley_va_hanh_trinh_nuoc_my_tai_ban_2023\/2023_08_25_16_29_43_2-390x510.jpg\" alt=\"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn0.fahasa.com\/media\/flashmagazine\/images\/page_images\/canh_cua_mo_rong___toi__charley_va_hanh_trinh_nuoc_my_tai_ban_2023\/2023_08_25_16_29_43_3-390x510.jpg\" alt=\"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn0.fahasa.com\/media\/flashmagazine\/images\/page_images\/canh_cua_mo_rong___toi__charley_va_hanh_trinh_nuoc_my_tai_ban_2023\/2023_08_25_16_29_43_4-390x510.jpg\" alt=\"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn0.fahasa.com\/media\/flashmagazine\/images\/page_images\/canh_cua_mo_rong___toi__charley_va_hanh_trinh_nuoc_my_tai_ban_2023\/2023_08_25_16_29_43_5-390x510.jpg\" alt=\"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u0110\u1ecdc s\u00e1ch C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 online mi\u1ec5n ph\u00ed ho\u1eb7c t\u1ea3i v\u1ec1 d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng File PDF theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size has-medium-font-size\" style=\"text-align: center;\"><button class=\"wp-block-button__link has-background-color has-luminous-vivid-orange-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\"><br>Download<br><\/button><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>(Review) \u0110\u00e1nh gi\u00e1 n\u1ed9i dung v\u00e0 h\u00ecnh th\u1ee9c<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cu\u1ed1n s\u00e1ch <strong><strong>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/strong><\/strong> <strong>9\/10<\/strong> \u0111i\u1ec3m.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0110i\u1ec3m m\u1ea1nh:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quan s\u00e1t s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 ch\u00e2n th\u1ef1c v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960<\/li>\n\n\n\n<li>Nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng<\/li>\n\n\n\n<li>Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i quan tr\u1ecdng m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ea5u hi\u1ec3u v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1n x\u00e9t<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u00f2i b\u00fat v\u1eeba h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u1eeba th\u1ea5u hi\u1ec3u c\u1ee7a Steinbeck<\/li>\n\n\n\n<li>M\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a v\u0103n h\u1ecdc M\u1ef9 v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u0110i\u1ec3m y\u1ebfu:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y nh\u1ecbp \u0111\u1ed9 c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch h\u01a1i ch\u1eadm r\u00e3i<\/li>\n\n\n\n<li>Steinbeck \u0111\u00f4i khi c\u00f3 th\u1ec3 h\u01a1i qu\u00e1 l\u00fd t\u01b0\u1edfng h\u00f3a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 v\u00e0 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a h\u1ecd<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nh\u00ecn chung, <strong><strong>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/strong><\/strong> l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m xu\u1ea5t s\u1eafc, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960. Ng\u00f2i b\u00fat c\u1ee7a Steinbeck v\u1eeba h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u1eeba th\u1ea5u hi\u1ec3u, v\u00e0 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c coi tr\u1ecdng v\u00e0 y\u00eau th\u00edch b\u1edfi \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 \u1edf m\u1ecdi l\u1ee9a tu\u1ed5i.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>C\u1ea3m nh\u1eadn c\u00e1 nh\u00e2n<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/strong><\/strong> c\u1ee7a John Steinbeck l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i trong t\u00f4i m\u1ed9t \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 l\u00e2u d\u00e0i. H\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a Steinbeck v\u00e0 Charley tr\u00ean kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o n\u0103m 1960 l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u00e1m ph\u00e1 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 b\u1ea3n s\u1eafc qu\u1ed1c gia v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u00f4ng qua nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng t\u1eeb m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp x\u00e3 h\u1ed9i, Steinbeck \u0111\u00e3 kh\u1eafc h\u1ecda m\u1ed9t b\u1ee9c ch\u00e2n dung s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ch\u00e2n th\u1ef1c v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi. \u00d4ng kh\u00f4ng n\u00e9 tr\u00e1nh nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f3 kh\u0103n nh\u01b0 ch\u1ee7ng t\u1ed9c, ngh\u00e8o \u0111\u00f3i v\u00e0 s\u1ef1 chia r\u1ebd ch\u00ednh tr\u1ecb, nh\u01b0ng \u00f4ng c\u0169ng b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ed1i v\u1edbi tinh th\u1ea7n \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u00f2i b\u00fat c\u1ee7a Steinbeck v\u1eeba h\u00e0i h\u01b0\u1edbc v\u1eeba th\u1ea5u hi\u1ec3u, v\u00e0 \u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong vi\u1ec7c n\u1eafm b\u1eaft b\u1ea3n ch\u1ea5t con ng\u01b0\u1eddi. Nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ee7a \u00f4ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u01b0\u1eddng tr\u00ean kh\u1eafp \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc v\u1eeba \u1ea5m \u00e1p v\u1eeba \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 ch\u00fang cung c\u1ea5p cho \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 nh\u1eefng hy v\u1ecdng, \u01b0\u1edbc m\u01a1 v\u00e0 n\u1ed7i s\u1ee3 h\u00e3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 <strong><strong>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/strong><\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft c\u00e1ch \u0111\u00e2y h\u01a1n 60 n\u0103m, nh\u01b0ng nh\u1eefng quan s\u00e1t c\u1ee7a Steinbeck v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00fang \u0111\u1eafn cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay. \u00d4ng hi\u1ec3u r\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia c\u00f3 nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn v\u00e0 th\u00e1ch th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc, nh\u01b0ng \u00f4ng c\u0169ng tin t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9 c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng h\u01a1n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch kh\u00f4ng ch\u1ec9 cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960 m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf m\u1ea1nh m\u1ebd v\u1ec1 s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u00e0 s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>B\u00e0i h\u1ecdc v\u00e0 c\u1ea3m h\u1ee9ng<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Nh\u1eefng c\u00e2u n\u00f3i hay trong cu\u1ed1n s\u00e1ch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;M\u1ed9t qu\u1ed1c gia l\u00e0 m\u1ed9t m\u1edb h\u1ed7n \u0111\u1ed9n c\u00e1c \u00fd t\u01b0\u1edfng, m\u1ed9t m\u1edb h\u1ed7n \u0111\u1ed9n c\u00e1c tham v\u1ecdng, c\u00e1c th\u00e0nh ki\u1ebfn, v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb, nh\u01b0ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 &#8211; m\u1ed9t tinh th\u1ea7n.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t b\u1ee5ng nh\u1ea5t tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa ch\u00fang ta kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m chung.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;C\u00e1ch duy nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u0111i b\u1ed9 tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, v\u00e0 \u0103n th\u1ee9c \u0103n c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t r\u1ed9ng l\u1edbn, r\u1ed9ng l\u1edbn v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi duy nh\u1ea5t n\u00e0o cho c\u00e2u h\u1ecfi n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 g\u00ec.&#8221;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>B\u00e0i h\u1ecdc r\u00fat ra \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb cu\u1ed1n s\u00e1ch:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Hoa K\u1ef3 l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ed1c gia \u0111a d\u1ea1ng, ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 \u0111\u1ea7y m\u00e2u thu\u1eabn.<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9 v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n l\u00e0 t\u1ed1t b\u1ee5ng v\u00e0 mu\u1ed1n gi\u00fap \u0111\u1ee1 l\u1eabn nhau.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa ch\u00fang ta kh\u00f4ng quan tr\u1ecdng b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m chung.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1ch t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc l\u00e0 \u0111i du l\u1ecbch v\u00e0 n\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 lu\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh \u0111ang ti\u1ebfn tri\u1ec3n, v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gi\u1edbi thi\u1ec7u s\u00e1ch C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 c\u1ee7a John Steinbeck l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m k\u1ec3 v\u1ec1 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 v\u00e0 ch\u00fa ch\u00f3 poodle c\u1ee7a \u00f4ng, Charley, tr\u00ean kh\u1eafp n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o n\u0103m 1960&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4951,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[720,86,6],"tags":[],"class_list":["post-4952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-john-steinbeck","category-tieu-thuyet","category-van-hoc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 - \u0110\u1ecdc online &amp; Pdf<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m xu\u1ea5t s\u1eafc, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 - \u0110\u1ecdc online &amp; Pdf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m xu\u1ea5t s\u1eafc, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0110\u1ecdc online &amp; Reviews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-16T02:29:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-16T02:29:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"V\u0169 Th\u1ea3o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u0169 Th\u1ea3o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/\"},\"author\":{\"name\":\"V\u0169 Th\u1ea3o\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/person\/e24d524e2698edf19f8cff48d42c2d1e\"},\"headline\":\"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9\",\"datePublished\":\"2024-04-16T02:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T02:29:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/\"},\"wordCount\":2490,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg\",\"articleSection\":[\"John Steinbeck\",\"Ti\u1ec3u thuy\u1ebft\",\"V\u0103n h\u1ecdc\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/\",\"url\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/\",\"name\":\"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 - \u0110\u1ecdc online & Pdf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-16T02:29:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-16T02:29:51+00:00\",\"description\":\"T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m xu\u1ea5t s\u1eafc, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u0103n h\u1ecdc\",\"item\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/van-hoc\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/\",\"name\":\"\u0110\u1ecdc online & Reviews\",\"description\":\"Cunghocvui\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#organization\",\"name\":\"\u0110\u1ecdc online & Reviews\",\"url\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cunghocvui.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cunghocvui.png\",\"width\":335,\"height\":110,\"caption\":\"\u0110\u1ecdc online & Reviews\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/person\/e24d524e2698edf19f8cff48d42c2d1e\",\"name\":\"V\u0169 Th\u1ea3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4757ce214e394198fe71c12454a8c29dd53c9c975d242c154627d292e16be3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4757ce214e394198fe71c12454a8c29dd53c9c975d242c154627d292e16be3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"V\u0169 Th\u1ea3o\"},\"url\":\"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/author\/vuthithao\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 - \u0110\u1ecdc online & Pdf","description":"T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m xu\u1ea5t s\u1eafc, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 - \u0110\u1ecdc online & Pdf","og_description":"T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m xu\u1ea5t s\u1eafc, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960","og_url":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/","og_site_name":"\u0110\u1ecdc online &amp; Reviews","article_published_time":"2024-04-16T02:29:47+00:00","article_modified_time":"2024-04-16T02:29:51+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"V\u0169 Th\u1ea3o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"V\u0169 Th\u1ea3o","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"10 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/"},"author":{"name":"V\u0169 Th\u1ea3o","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/person\/e24d524e2698edf19f8cff48d42c2d1e"},"headline":"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9","datePublished":"2024-04-16T02:29:47+00:00","dateModified":"2024-04-16T02:29:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/"},"wordCount":2490,"publisher":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg","articleSection":["John Steinbeck","Ti\u1ec3u thuy\u1ebft","V\u0103n h\u1ecdc"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/","url":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/","name":"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng - T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 - \u0110\u1ecdc online & Pdf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg","datePublished":"2024-04-16T02:29:47+00:00","dateModified":"2024-04-16T02:29:51+00:00","description":"T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m xu\u1ea5t s\u1eafc, cung c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u1ea7y c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1960","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#primaryimage","url":"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg","contentUrl":"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my1712831158.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/canh-cua-mo-rong-toi-charley-va-hanh-trinh-nuoc-my\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u0103n h\u1ecdc","item":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/van-hoc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00e1nh C\u1eeda M\u1edf R\u1ed9ng &#8211; T\u00f4i, Charley V\u00e0 H\u00e0nh Tr\u00ecnh N\u01b0\u1edbc M\u1ef9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#website","url":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/","name":"\u0110\u1ecdc online & Reviews","description":"Cunghocvui","publisher":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#organization","name":"\u0110\u1ecdc online & Reviews","url":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cunghocvui.png","contentUrl":"https:\/\/img.cunghocvui.com\/book\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cunghocvui.png","width":335,"height":110,"caption":"\u0110\u1ecdc online & Reviews"},"image":{"@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/person\/e24d524e2698edf19f8cff48d42c2d1e","name":"V\u0169 Th\u1ea3o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4757ce214e394198fe71c12454a8c29dd53c9c975d242c154627d292e16be3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4757ce214e394198fe71c12454a8c29dd53c9c975d242c154627d292e16be3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"V\u0169 Th\u1ea3o"},"url":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/author\/vuthithao\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5386,"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4952\/revisions\/5386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cunghocvui.com\/book\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}